Tampere / Helsinki / Turku / Tukholma
The Northern Kunqu Opera Troupe
Kiinalaisen kulttuurin festivaalilla vierailee vuonna 1957 perustettu The Northern Kunqu Opera Troupe. Tämä 40-henkinen ryhmä esittää perinteisten soittimien säestyksellä vanhinta kiinalaista oopperamuotoa, kunqu-oopperaa. Kunqu-ooppera oli viime vuosisadalla vaarassa kadota, mutta se pääsi vuonna 2001 UNESCON kulttuuriperintölistalle ja elää nyt voimakasta renessanssiaan. Yli kuusisataa vuotta vanha taidemuoto on pohjana mm. länsimaissa tunnetummalle Peking-oopperalle. Oopperan seuraaminen ei vaadi kiinan kielen ymmärtämistä, sillä tarinaa kerrotaan kehon ja kasvojen kielellä, lisäksi maskeilla, puvuilla ja musiikilla on suuri merkitys. Ryhmä esittää kuuluisan oopperan The Romance of the Western Bower, joka kertoo feodaaliaikaisen romanssin, jossa nuori mies ja nainen kamppailevat oikeudesta mennä naimisiin. Wang Shifun kirjoittamaa oopperaa pidetään kiinalaisen klassisen draaman mestariteoksena.
Moderni tanssi kohtaa myyttiset tarinat
Kiinalaisen kulttuurin festivaalin yhteydessä vierailee palkittu modernin tanssin ryhmä Beijing Modern Dance Company (BMDC). Vuonna 1995 perustettu ryhmä on kiinalaisen modernin tanssin edelläkävijä niin kotimaassaan kuin ulkomaillakin. Ryhmän monipuoliset esitykset yhdistävät perinteistä kiinalaista kulttuuria länsimaisen tanssin vaikutteisiin. BMDC tuo Tampereelle ja Helsinkiin esityksensä China vision, joka koostuu kahdesta osasta. Eri osat käsittelevät modernin liikekielen ja kiinalaisen perinteen keinoin aikaa, ikuisuutta sekä hiljaisuutta. BMDC on saanut upeaa palautetta niin kansainvälisiltä kriitikoilta kuin yleisöiltäkin ympäri maailmaa. Erityisesti ryhmän teknistä taituruutta ja koreografioiden yksinkertaista kauneutta on ylistetty kaikkialla.
Siveltimen ja guqinin yhteinen sävel - kalligrafiaa ja musiikkia
Kiinalaisen kulttuurin festivaaleilla vieraileva kalligrafi Zeng Laide maalaa kiinalaisia kirjoitusmerkkejä musiikin säestyksellä. Tässä performanssissa musiikki ja kalligrafia kietoutuvat yhteen muodostaen dialogin, joka ylittää eri taidemuotojen rajat. Performanssia Siveltimen ja guqinin yhteinen sävel voisi kuvailla musiikin ja musteen vuoropuheluksi. Zengille kalligrafia on voimakkaasti elävää nykytaidetta, joka pitää sisällään vuosituhansien mittaisen tradition. Zeng Laide on opiskellut kalligrafiaa vuodesta 1980 ja on vuodesta 1999 työskennellyt ja opettanut Zeng Laide Arts Centre -taidetalossa, Beijingissä. Vuodesta 2004 hän on toiminut professorina The Academy of Chinese Painting-oppilaitoksessa, Beijingissä.
fi
en
cn
